Kartenset drucken
geschickt, kunstvoll
Er ist ein kunstvoller Maler, denn er kennt alle verschiedenen Maltechniken.
skilful
He is a skilful painter because he knows all the different techniques of painting.
1 / 68
Begriffe in diesem Kartenset
geschickt, kunstvoll
Er ist ein kunstvoller Maler, denn er kennt alle verschiedenen Maltechniken.
skilful
He is a skilful painter because he knows all the different techniques of painting.
klug, schlau
Sie ist die klügste Schülerin der Klasse, sie erhält immer die besten Noten.
smart
She is the smartest student in class, she always gets the best marks.
Selbsterkenntnis, Eigenwahrnehmung
Sein Mangel an Selbsterkenntnis verunmöglichte es ihm, seine eigenen Schwächen zu erkennen.
self-awareness
His lack of self-awareness made it impossible for him to recognize his weaknesses.
Geschicklichkeit, Fingerfertigkeit
Wenn er Zaubertricks vorführt, beweist er eine grosse Geschicklichkeit.
dexterity
He shows a lot of dexterity when he is doing magic tricks.
Methode
Um erste Ideen für ein neues Gebäude zu erhalten, benutzen Architekten of Brainstormingtechniken.
technique
Architects often use brainstorming techniques to get their first ideas for a new building.
durchwegs, im ganzen (+ Nomen)
Gewisse Namen waren durch das ganze Buch hindurch unterstrichen.
throughout
Certain names were underlined throughout the book.
erwerben, bekommen
Einige Schüler arbeiten in einem Unternehmen, um Erfahrungen in der Geschäftswelt zu sammeln.
gain
Some pupils work in a company in order to gain experience of business
geduldig
Die Zuschauer warteten alle geduldig, sie wussten, dass der Star in Kürze auf die Bühne treten würde.
patient
The spectators were all patient, they knew that the star would appear on the stage shortly.
Ernährung, Ernährungsweise, Diät
Man sollte auf eine ausgewogene Ernährung achten, das heisst, eine Vielfalt gesunder Nahrungsmittel essen.
diet
You should keep up a balanced diet which means eating a variety of healthy food.
körperlich; auch: materiell, äusserlich
Er hatte eine so ausserordentliche körperliche Kondition, dass er alle Fitnesswettbewerbe gewann.
physical
He had such an extraordinary physical fitness that he won all the fitness contests.
Organ, Orgel
Das Auge ist das Sehorgan.
organ
The eye is the organ of sight.
funktionieren, arbeiten, tätig sein
Das Herz arbeitet 24 Stunden am Tag und pumpt Blut durch den Körper.
function
The heart functions 24 hours a day, pumping blood around the body.
wirkungsvoll, tüchtig, effizient
Er arbeitete sehr effizient, alles war im Nu bereit.
efficiently
He worked very efficiently, everything was ready very quickly.
Haupt-
In der Sommerhauptsaison müssen sie zusätzliches Personal einstellen.
peak
They have to employ additional staff during the peak summer season.
beweisen, auf die Probe stellen
Niemand wird dir glauben, ausser du kannst deine Unschuld beweisen.
prove
Nobody will believe you unless you have evidence to prove that you're not guilty.
Beständigkeit, Konstanz, Beschaffenheit, Konsistenz
Die Tennisspielerin spielte während der ganzen Saison mit hoher Beständigkeit, sie verlor kein Spiel.
consistency
The tennis player played with great consistency all season, she never lost a match.
laut, mit lauter Stimme
Wenn man seine Texte mit lauter Stimme liest, hört man die Grammatikfehler.
aloud
When you read your text aloud, you will hear the grammar mistakes.
schnüren, binden
tie
die Schuhe binden
Zum Schuhbinden setze ich mich immer hin.
tie one's shoelaces
I always sit down to tie my shoelaces.
Schuhbändel
Vorsicht! Deine Schuhbändel sind zu lang, du könntest stolpern.
shoelace
Be careful! Your shoelaces are too long, you could fall over.
Beweglichkeit, Gelenkigkeit
Um Balletttänzer zu werden, muss man sehr beweglich sein.
agility
To become a ballet dancer, you have to show great agility.
Abstimmung (z.B. von Bewegungen), Koordination
In Ballspielen benötigt man eine gute Hand-Auge-Koordination.
coordination
You need good hand-eye coordination to play ball games.
Verletzung, Verwundung
Kinder, die mit dieser Maschine spielen, riskieren schwere Verletzungen.
injury
Children playing with this machine risk serious injury.
Hälfte
Die zweite Hälfte des Buches ist spannender als die erste.
half, halves
The second half of the book is more exciting than the first.
Gehirn
Das Gehirn ist das Nervenzentrum.
brain
The brain is the centre of the nervous system.
auffangen
Einen sehr schnellen Ball aufzufangen ist schwierig.
catch
It's difficult to catch a very fast ball.
werfen
throw
in die Höhe werfen
Wirf den Ball hoch in die Luft und versuche, ihn mit der gleichen Hand aufzufangen.
throw up
Throw the ball high up in the air and try to catch it with the same hand.
Jonglieren
Das Jonglieren mit drei Bällen ist schwieriger als mit zwei Bällen.
juggling
Juggling with three balls is more difficult than with two balls.
schwitzen
Wir schwitzten vom langen Aufstieg und freuten uns auf eine kalte Dusche.
sweat
The long climb made us sweat, we were looking forward to having a cold shower.
Gleichgewicht, Balance
Versuche, ein stabiles Gleichgewicht zwischen Arbeit und Spiel zu finden.
balance
Try to achieve a good balance between work and play.
Schwierigkeit, Ärger, Problem
Er hatte wegen Drogen Ärger mit der Polizei.
trouble
He had trouble with the police about drugs.
Leistung, Erfolg, Bewältigung
Tanz und Gesang gehörten zu ihren vielen Erfolgen.
accomplishment
Dancing and singing were among her many accomplishments.
Aufschwung, Erhöhung
boost
Selbstbestätigung
Der Goldmedaillengewinn war eine grosse Selbstbestätigung für ihn.
ego boost
He had a great ego boost when he won the gold medal.
befriedigend, zufriedenstellend
Das Spielresultat war für den Trainer sehr zufriedenstellend, da es auf hartem Training basierte.
satisfying
The result of the game was very satisfying for the coach, as it was the result of hard training.
Stück, Brocken
Ich schreibe meinen Artikel in verschiedenen Teilen, die ich dann zusammenfüge.
chunk
I write my article in separate chunks and then I connect them all together.
Bilder, bildliche Darstellung
Der Gebrauch von Bildern ist ein Hauptaspekt der Dichtkunst.
imagery
The use of imagery is an essential aspect of poetry.
sich erinnern an, abrufen
Versuchen Sie, sich an die neuen Wörter zu erinnern ... wie viele können Sie abrufen?
recall
Try to recall the new words ... how many can you remember?
bizarr, exzentrisch
Japanische Filme sind bekannt für ihre bizarren Handlungen, die nicht einfach zu verstehen sind.
bizarre
Japanese films are well known for their bizarre plots that are not easy to understand.
gut aussehend, attraktiv, elegant
In seiner Uniform sieht er sehr attraktiv aus.
handsome
He looks very handsome in his uniform.
Koffer, Angelegenheit, Fall
Er checkte einen Koffer ein und nahm den anderen als Handgepäck mit ins Flugzeug.
case
He checked one case in and took the other on to the plane as hand luggage.
Fan, Anhänger, Ventilator
Er ist ein grosser Fan dieses Popstars. Er besucht alle seine Konzerte rund um die Welt.
fan
He is a big fan of this pop star. He goes to all of his concerts around the world.
erstens, zweitens
Sie verliess ihre Stelle aus zwei Gründen: erstens wegen der tiefen Bezahlung und zweitens wegen der langen Arbeitszeiten.
firstly, secondly
She left her job for two reasons: firstly the low pay and secondly the long working hours.
beleben, reizen, stimulieren
Körperliche Aktivität stimuliert den Blutkreislauf.
stimulate
Physical exercise stimulates the circulation of the blood.
Sinn, Bedeutung
Es ist bedauerlich, dass der Koch seinen Geschmackssinn verloren hat, er kann das Essen nicht mehr schmecken.
sense
It's a pity that the cook lost his sense of smell, he can't smell the food anymore.
bekannt, vertraut
Ich bin vertraut mit dem Werk von Bali Rai. Ich bewundere seine Dichtung sehr.
familiar
I am familiar with the works of Bali Rai. I admire his poetry very much.
virtuell, fiktiv, praktisch, eigentlich
Die Welt der Computerspiele ist nicht real, sie ist virtuell.
virtual
The world of computer games is not real, it's virtual.
beobachten, überprüfen, überwachen
Die Ingenieure müssen die Maschinen von Zeit zu Zeit überprüfen.
monitor
The engineers need to monitor the machines from time to time.
Punktzahl
Es war schwierig, ein hohes Resultat zu erreichen, weil die andere Mannschaft sehr stark war.
score
It was very difficult to get a high score because the other team was very strong.
Ziel
Du solltest dir zum Ziel setzen, bester Basketballspieler zu werden.
target
You should make it your target to become the best basketball player.
übertreiben
Um seine Geschichten amüsanter zu machen, übertreibt er stets.
exaggerate
He always exaggerates to make his stories more amusing.
glänzen, glitzern
Ihre Augen glänzten vor Erregung.
sparkle
Her eyes sparkled with excitement.
ausrutschen
slip
ausrutschen auf
Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein.
slip on
She slipped on the ice and broke her leg.
vertraulich, selbstsicher
Er präsentierte den Bericht streng vertraulich - er war sich über alle Fakten sicher.
confidently
He presented the report very confidently - he was sure of all the facts.
rückwärts
Er schaute über seine Schultern zurück.
backwards
He looked backwards over his shoulder.
Gesäss, Boden (von Kiste, Glas), unteres Ende (von Seite)
Es ist nicht erlaubt, ein Kind auf den Hintern zu schlagen.
bottom
It is forbidden to smack a child's bottom.
nasskalt; auch: feucht, dunstig
Das Wetter in Irland war nasskalt, meine Haare waren die ganze Zeit über nass.
damp
The weather was very damp in Ireland, my hair was wet all the time.
ein bisschen, etwas
Dem Patienten geht es heute ein bisschen besser.
slightly
The patient is slightly better today.
unglaublich
Unglaublich, niemand hatte je zuvor eine so einfache Idee gehabt.
incredibly
Incredibly, no one had ever thought of such a simple idea before.
köstlich, herrlich
Sie ist eine so grossartige Köchin, das Dessert war lecker.
delicious
She is such a great cook, the desert was delicious.
überrascht, erstaunt
surprised
erstaunt über
Niemand war über ihre guten Noten erstaunt, da sie schon immer eine gute Schülerin war.
be surprised at
Nobody was surprised at her good marks because she has always been a good student.
erwartet
Der Tsunami wurde erwartet, er folgte auf das grosse Erdbeben.
expected
The tsunami was expected, it followed the huge earthquake.
Comic, Bildgeschichte
Er zeichnet nicht einfach Zeichnungen mit Sprechblasen, er macht aus einer Geschichte einen Comic.
comic strip
He doesn't only draw pictures with speech bubbles, he makes comic strips out of a story.
fesselnd
Der Roman war so fesselnd, dass ich bis zur letzten Seite nicht zu lesen aufhören konnte.
captivating
The novel was so captivating that I couldn't stop reading until the last page.
Verstehen, Verständnis
Wir konnten sie sehr gut verstehen, es gab überhaupt keine Verständnisprobleme.
comprehension
We could understand her very well, no problems with comprehension at all.